Dos personas sentadas en un estrado frente a micrófonos se turnan para hablar.
Los candidatos al Concejo Municipal del Distrito 3 de San José, Gabby Chávez-López (izquierda) y Anthony Tordillos, en un foro en el centro de la ciudad el 22 de mayo de 2025. Foto de Vicente Vera.

Los candidatos que se postulan para el puesto del Distrito 3 en el Concejo Municipal de San José compartieron sus pensamientos sobre la política del centro con la comunidad empresarial de la ciudad a medida que se acercan las elecciones el próximo mes.

Gabby Chávez-López, directora ejecutiva de la Coalición Latina de Silicon Valley y presidenta de la Comisión de Planificación Antonio Tordillos Apareció en el Rotary Club Summit Center para un foro el jueves organizado por el presidente y director ejecutivo de la Cámara de Comercio de San José. Leah Toeniskoetter y recién nombrado Alan “Gumby” Marques, director ejecutivo interino de la Asociación del Centro. Los dos defensores de los negocios del centro se turnaron para hacerles a los candidatos más de una docena de preguntas, sobre temas que abarcaban desde apoyando a las pequeñas empresas, Vincular el salario de los ejecutivos municipales a su desempeño y el plan del alcalde de San José para Arrestar a los residentes sin hogar que se niegan a recibir refugio. tres veces en un período de 18 meses.

“Les pedimos que vayan más allá de las respuestas de alto nivel y que brinden detalles y ejemplos que permitan responder cualquier pregunta”, dijo Toeniskoetter a los candidatos al comienzo del foro.

La elecciones especiales en el centro tendrá lugar el 24 de junio.

Negocios del centro

Los moderadores preguntaron a los candidatos cómo mejorarían los entornos empresariales en todos los sectores, incluyendo la vida nocturna y la seguridad pública. Toeniskoetter afirmó que San José cuenta con unas 60,000 empresas, la mayoría de las cuales emplean a menos de unas pocas docenas de trabajadores.

Chávez-López dijo que tiene la intención de apoyar a organizaciones como la Cámara de Comercio de San José porque la respaldaron cuando lideró el desarrollo de la Coalición Latina de Silicon ValleyDijo que su apoyo a la organización se traducirá en políticas impactantes.

“Necesitamos seguir buscando oportunidades para ofrecer incentivos y propósitos para operar a bajo costo desde el principio, especialmente incentivos de estacionamiento”, dijo Chávez-López. “Las realidades que enfrentan mis empleados son barreras, y en algunos casos, necesitamos eliminarlas para asegurar que las empresas tengan una base sólida aquí”.

Tordillos elogió los recientes negocios incentivos fiscales Aprobada por funcionarios de la ciudad y dijo que el programa de subvenciones para la activación de escaparates de San José proporcionó $30,000 a pequeñas empresas que llenaban escaparates vacíos.

“La ciudad necesita enfocarse en cosas como agilizar los trámites de permisos para quienes intentan abrir negocios en San José”, dijo. “Hablé con el dueño de un negocio que está abriendo un nuevo bar en Fountain Alley y que luchó durante casi cinco meses simplemente para obtener un permiso para comer al aire libre. Necesitamos asegurarnos de facilitar al máximo las cosas a quienes desean invertir en nuestra comunidad del centro”.

Pago por rendimiento

Los candidatos del Distrito 3 mostraron opiniones divididas sobre la propuesta del alcalde de San José, Matt Mahan, de vincular los aumentos salariales de los funcionarios municipales a su desempeño percibido. La propuesta se basa en una ley de California que permite retener el pago a los legisladores estatales si no aprueban un presupuesto a tiempo. Los empleados municipales con representación sindical no estarán sujetos a aumentos salariales basados ​​en el desempeño si la política avanza, y aún deberá someterse a votación para su aprobación final.

Chávez-López dijo que se opone al plan, mientras que Tordillos dijo que lo favorece.

“He hablado con mucha gente que se siente desmoralizada porque, en cada ciclo electoral, los políticos prometen resolver todos los problemas de la ciudad, pero luego no ven ningún progreso”, dijo Tordillos. “Esto realmente se reduce a la rendición de cuentas del gobierno”.

Chávez-López dijo que medir el desempeño de un político basándose en métricas no permitirá la agilidad que los funcionarios electos requieren para abordar las necesidades específicas de sus distritos.

“Nos encasilla en ciertas prioridades predeterminadas, lo que incentiva el pensamiento cortoplacista, así como soluciones no sostenibles a largo plazo”, dijo. “Me preocupa eso y sus posibles consecuencias. Necesitaría más claridad”.

Responsabilidad de albergar

Ambos candidatos dijeron que se oponen a cualquier política de San José que conduzca a un aumento en el encarcelamiento de residentes sin hogar, incluida la política de "Responsabilidad de albergar" de Mahan, que tendrá un fuerza policial dedicada citar y arrestar a personas sin hogar por allanamiento.

Chávez-López dijo que tiene que haber una responsabilidad equitativa entre la ciudad y el condado de Santa Clara Tener mejores resultados para los residentes sin hogar que se niegan o no reciben refugio.

“No se debe dejar en manos de los residentes la responsabilidad de determinar dónde termina el condado y dónde empieza la ciudad”, dijo. “La creación de una oficina conjunta de coordinación para personas sin hogar, ubicada en el Distrito 3 y centrada en nuestro distrito, será fundamental”.
¡Mantengamos nuestro periodismo libre para todos!
La atención de la ciudad debe centrarse en Aumentar la capacidad de los refugios, dijo Tordillos, porque la mayoría de los residentes sin hogar eligen el refugio cuando se les ofrece y está disponible.

“Incluso después de que se completen todas las camas en los refugios que la ciudad tiene en proyecto, aún tendremos un déficit de aproximadamente 3,000 camas”, dijo. “Así que podemos aumentar nuestra capacidad de refugios e invertir en programas como lugares seguros para dormir y estacionamientos seguros”.

Contacta con Vicente Vera en [email protected] o seguir a @VicenteJVera en X.

Política de comentarios (actualizada el 5/10/2023): los lectores deben iniciar sesión a través de una red social o plataforma de correo electrónico para confirmar la autenticidad. Nos reservamos el derecho de eliminar comentarios o prohibir a los usuarios que participen en ataques personales, incitación al odio, exceso de blasfemias o declaraciones falsas verificables. Los comentarios son moderados y aprobados por el administrador.

Deje un comentario