Un grupo de personas, algunas de pie y otras sentadas, se reúnen alrededor de una mesa circular en una sala comunitaria.
Los residentes de San José y Campbell que se oponen a la conversión del Hotel Bristol en viviendas de transición para mujeres y niños sin hogar se reunieron alrededor de mesas en una reunión comunitaria abarrotada el 11 de junio de 2025. Foto de Annalise Freimarck.

Más de 100 personas abarrotaron el Centro Comunitario de Camden el miércoles para manifestarse en contra de la conversión de un hotel en West Valley en albergues temporales para mujeres y niños sin hogar. Se apoyaron contra las paredes cuando se agotaron los asientos, abuchearon, se gritaron entre sí y les gritaron a los funcionarios de San José: "¡Ustedes son nuestros funcionarios electos! ¡Tienen que escucharnos!".

La conversión del Hotel Bristol, ubicado en la frontera entre San José y Campbell, en 3341 S. Bascom Ave., ya está en marcha. Servirá como alojamiento temporal para unas 60 madres con sus hijos y mujeres mayores de 60 años. Es el único hotel de los cinco que San José planea alquilar como alojamiento temporal a ambos lados de la frontera. Los otros hoteles incluyen el Motel Casa Linda, un Motel 6 y los hoteles Fontaine y Alura.

El proyecto ha generado una tormenta de oposición por parte de los residentes de San José y Campbell.

@sanjosespotlight

Más de 100 personas abarrotaron el Centro Comunitario de Camden el miércoles para manifestarse en contra de la conversión de un hotel en West Valley en viviendas temporales para mujeres y niños sin hogar. La conversión del Hotel Bristol, ubicado en la frontera entre San José y Campbell, en 3341 S. Bascom Ave., ya está en marcha. Se convertirá en alojamiento de transición para unas 60 madres con sus hijos y mujeres mayores de 60 años. Es el único hotel de los cinco que San José planea alquilar como vivienda temporal a ambos lados de la frontera. El proyecto ha generado una fuerte oposición entre los residentes de San José y Campbell. Lea más en SanJoseSpotlight.com. #San Jose #campbell #valledeloeste #Silicon Valley #noticias locales #homelessness #alojamiento

♬ sonido original – San José Spotlight

Mars Tang, residente de Campbell, encabezó la campaña contra el hotel. conversión A través de una petición en línea que ha conseguido más de 1,200 firmas. Sus dudas sobre el sitio incluyen su proximidad a las escuelas y la seguridad de sus estudiantes, los peligros del tráfico y los efectos que podría tener en Campbell. Pero Campbell no tiene jurisdicción y no puede hacer nada respecto a los planes de San José para el sitio.

“No estamos en contra ni en contra de proporcionar vivienda a las personas sin hogar. Nos sentimos mal por ello”, declaró Tang a San José Spotlight. “A lo que nos oponemos es a este sitio, a esta ubicación. Simplemente no tiene sentido”.

Un edificio de hotel de color beige con un cartel que dice Bristol Hotel
El Hotel Bristol se encuentra en el límite de San José y Campbell en 3341 S. Bascom Ave. Foto de Annalise Freimarck.

San José ya firmó un acuerdo con los propietarios del Hotel Bristol para arrendar sus 47 habitaciones durante dos años, a un precio aproximado de $30,000 por habitación, o aproximadamente $1.4 millones anuales. Se financiará con los aproximadamente $14 millones que el Ayuntamiento de San José asignó en su año fiscal. 2025 26-presupuesto hacia su estrategia de conversión hotelera, que incluye planes futuros para adquirir los sitios para viviendas permanentes.

El ayuntamiento no tiene que aprobar el sitio, que podría abrir en agosto, porque ya aprobó la estrategia del hotel el año pasado. Esta aprobación frustró a los residentes, incluyendo a una mujer que preguntó cómo sabría la ciudad que los residentes no consumen sustancias y son ciudadanos legales, diciendo que conoce a "madres drogadictas" que necesitan una "niñera adulta a tiempo completo".

Los futuros residentes recibirán servicios integrales, como comidas, gestión de casos y seguridad 24/7. El hotel podría ayudar a una parte del 32.2% de las mujeres sin hogar de San José, así como a la creciente población de adultos mayores sin hogar. San José cuenta con más de 6,200 residentes sin hogar según datos de 2023.

Una Universidad de California en San Francisco Benioff Estudio de la Iniciativa sobre Vivienda y Personas sin Hogar Muestra que una de cada cinco mujeres que quedan sin hogar en California huye de la violencia doméstica.

Vicealcalde de San José pam foley, quien representa al Distrito 9, donde se ubica el hotel, fue la anfitriona de la reunión comunitaria. Comentó que muchos residentes apoyan la conversión, pero tenían demasiado miedo de expresarse en la reunión hostil. Ella ya había escuchado estas preocupaciones y afirmó que, cuando estos sitios se gestionan adecuadamente, son seguros y tienen poco impacto en la comunidad.

"Creo que es posible abordar las preocupaciones válidas de la comunidad mientras nos mantenemos firmes en nuestra responsabilidad de brindar estabilidad a las personas que han enfrentado desafíos que las han dejado sin opciones", dijo Foley a San José Spotlight.

Foley seguirá colaborando con los funcionarios de Campbell, incluido el alcalde Sergio López, quien afirmó que seguirá transmitiendo las preocupaciones del vecindario a los funcionarios de San José porque desea que el proyecto tenga éxito. Campbell tiene una población de personas sin hogar mucho menor que San José, con 92 residentes según el recuento de 2023.

“Necesitamos soluciones regionales”, declaró a San José Spotlight. “Y creo que, si se hace bien, puede ser muy beneficioso para los residentes de Campbell y para abordar el problema de las personas sin hogar aquí”.

Una mujer de mediana edad habla ante una multitud con un micrófono.
La vicealcaldesa de San José, Pam Foley, habla con los residentes preocupados por la conversión del Hotel Bristol en viviendas de transición para madres sin hogar con hijos y mujeres mayores de 60 años. Foto: Annalise Freimarck.

El propietario del Hotel Bristol no respondió a las solicitudes de comentarios, incluidas preguntas sobre qué pasará con los 10 a 12 empleados, como Liliana Fierro.

Fierro lleva cuatro años trabajando en el turno de noche del hotel y comentó que su equipo se enteró de la conversión la semana pasada. Añadió que el hotel ha sido una joya escondida durante los últimos 25 años.

“Es extremadamente estresante y frustrante porque no quiero tener que salir a buscar otro trabajo otra vez”, dijo Fierro a San José Spotlight. “Ya es bastante difícil tratar de llegar a fin de mes”.
¡Mantengamos nuestro periodismo libre para todos!
San José ya cuenta con cuatro hoteles Se ha convertido en viviendas para residentes sin hogar, incluidos los Posada del Pacífico que se inauguró el año pasado.

Pero esos hoteles no se limitan a albergar a madres con hijos y mujeres de 60 años o más, un recurso que Alison Cingolani, directora de políticas de la organización sin fines de lucro SV@Home, considera desesperadamente necesario. Cingolani está decepcionada con la respuesta de la comunidad a la conversión del Hotel Bristol, ya que la creencia de que las mujeres y los niños sin hogar crean un barrio inseguro es infundada.

“La mayoría de nosotros estamos mucho más cerca de quedarnos sin hogar de lo que imaginamos, o de lo que nos gustaría pensar”, declaró Cingolani a San José Spotlight. “Son seres humanos como todos los demás que intentan salir adelante, sobre todo para mantener a sus hijos”.

Póngase en contacto con Annalise Freimarck en [email protected] o seguir @analise_ellen en x

Política de comentarios (actualizada el 5/10/2023): los lectores deben iniciar sesión a través de una red social o plataforma de correo electrónico para confirmar la autenticidad. Nos reservamos el derecho de eliminar comentarios o prohibir a los usuarios que participen en ataques personales, incitación al odio, exceso de blasfemias o declaraciones falsas verificables. Los comentarios son moderados y aprobados por el administrador.

Deje un comentario