Một bức tranh tường ba tấm với họa tiết Việt Nam trên tường với bầu trời xanh trên cao
Một bức tranh tường mới trên Đại lộ Alum Rock ở phía Đông San Jose tôn vinh cộng đồng người Việt tại thành phố. Ảnh do văn phòng của Nghị viên Peter Ortiz cung cấp.

Một bức tranh tường Việt Nam mới mang lại sự thích thú cho cư dân Đông San Jose.

Ba tấm tranh tường — mô tả người Việt Nam chạy trốn khỏi quê hương, một người phụ nữ mặc trang phục truyền thống và vẻ đẹp của Việt Nam — là tác phẩm đầu tiên dành cho cộng đồng người Mỹ gốc Á ở Đông San Jose. Tác phẩm nghệ thuật gợi lại lịch sử của cộng đồng người Mỹ gốc Việt tại một thành phố có số lượng cư dân Việt Nam lớn nhất bên ngoài Việt Nam. Theo Nghị viên Hội đồng Quận 5 San Jose Peter Ortiz, đây cũng được cho là bức tranh tường Việt Nam lớn nhất ở Khu vực Vịnh San Francisco.

Tấm tranh tường này mô tả cảnh người dân Việt Nam dũng cảm vượt qua hành trình nguy hiểm để tìm kiếm tự do và nhân quyền. Ảnh của Lorraine Gabbert.

Lễ khánh thành vào ngày 18 tháng 2025 đã khiến những cựu quân nhân Việt Nam rơi nước mắt. Thuận Nguyễn, chủ tịch Hiệp hội Doanh nghiệp Việt Nam, cho biết năm 50 đánh dấu XNUMX năm kể từ khi người Việt Nam rời bỏ đất nước vì Chiến tranh Việt Nam. Nhiều người đã tái định cư tại San Jose, khiến bức tranh tường càng có ý nghĩa hơn. Ông cho biết nó cho mọi người biết rằng họ là một phần của thành phố.

Ông cho biết: “Mỗi lần nhìn vào bức tranh tường và thấy danh sách những người đã tạo nên tác phẩm này, tôi thấy tinh thần cộng đồng nói chung, cùng nhau làm việc, khiến mọi người cảm thấy thoải mái, được thấu hiểu và trân trọng”.

Bức tranh tường do các nghệ sĩ liên kết với Phòng trưng bày 1Culture vẽ, nằm ở số 1737 Alum Rock Ave. bên đường Wash America. Ảnh của Lorraine Gabbert.

Nguyen cho biết thật ấn tượng khi thấy nguồn tài trợ cho bức tranh tường này đến từ bên ngoài cộng đồng người Mỹ gốc Việt.

Được vẽ bởi các nghệ sĩ liên quan đến 1Phòng trưng bày văn hóa, bức tranh tường nằm ở số 1737 Alum Rock Ave. bên hông tiệm giặt là Wash America. Văn phòng của Ortiz và Hiệp hội doanh nghiệp Alum Rock Santa Clara Street đã hợp tác với Phòng trưng bày 1Culture để tạo ra bức tranh. Tổ chức Sobrato, Nhà phát triển nhà ở cộng đồng và cư dân cũng đã tài trợ, bao gồm Hai Huynh, Hoàng Mộng Thu, Hannah Nguyen, Thuận Nguyen và Ha Trieu.

Tấm tranh tường này phản ánh vẻ đẹp và sự yên bình của miền Bắc Việt Nam trước chiến tranh. Ảnh của Lorraine Gabbert.

Philip Nguyễn, giám đốc điều hành của Hội bàn tròn người Mỹ gốc Việt, cho biết phản ứng cảm xúc của cư dân lớn tuổi đối với bức tranh tường có thể thúc đẩy các cuộc trò chuyện về việc chữa lành. Ông cho biết cần có nhiều nghệ thuật công cộng hơn để tôn vinh lịch sử văn hóa phong phú của San Jose.

“Tôi cảm thấy vô cùng tự hào và gắn bó khi nhìn thấy bức tranh tường này,” anh chia sẻ với San José Spotlight. “Nghệ thuật, giống như bức tranh tường này, cho phép con cái của những người tị nạn và người nhập cư có cơ hội giao lưu với gia đình của mình về lịch sử di cư và tái định cư của họ, cũng như những trải nghiệm chung nhưng đa dạng về ý nghĩa của việc đến từ Đông San Jose.”

Ortiz cho biết mặc dù Quận 5 tự hào có cộng đồng người Mỹ gốc Việt cao thứ hai tại San Jose, nhưng cộng đồng này trước nay chưa từng có đại diện tại quận của ông.

“Tôi muốn đảm bảo rằng họ có thể thấy được chính mình trong câu chuyện và cấu trúc xã hội của East Side,” ông nói với San José Spotlight. “Điều đó khiến mọi người cảm thấy được nhìn thấy và lắng nghe. Nó cho họ thấy bạn là thành viên của cộng đồng này. Chúng tôi chào đón bạn và chúng ta sẽ cùng nhau làm việc.” 

Ortiz mô tả Alum Rock như một sự phản ánh sống động của nền văn hóa phong phú, những giấc mơ và tinh thần kinh doanh của cư dân đa dạng của nó. Ông cho biết việc thêm nhiều bức tranh tường sẽ giúp thiết lập ý thức về bản sắc và khắc họa lịch sử phong phú của người dân, cũng như thúc đẩy sự hòa hợp giữa các nền văn hóa và Khu thương mại Alum Rock. Hãy giữ cho báo chí của chúng tôi miễn phí cho mọi người!Nghị viên Quận 7 Bien Doan coi bức tranh tường này là sự tôn vinh nền văn hóa sôi động của cộng đồng người Mỹ gốc Việt, vốn đã ăn sâu vào San Jose.

“Đó là một bức tranh tường tuyệt đẹp kể câu chuyện thông qua nghệ thuật của cộng đồng người Việt nhập cư,” anh nói với San José Spotlight. “Hành trình chúng tôi thực hiện từ Việt Nam, cuộc đấu tranh và chiến thắng và xây dựng một ngôi nhà mới xa quê hương.”

Liên lạc với Lorraine Gabbert tại [email được bảo vệ].

Chính sách bình luận (cập nhật ngày 5/10/2023): Người đọc được yêu cầu đăng nhập thông qua mạng xã hội hoặc nền tảng email để xác nhận tính xác thực. Chúng tôi có quyền xóa nhận xét hoặc cấm những người dùng tham gia vào các cuộc tấn công cá nhân, ngôn từ kích động thù địch, tục tĩu quá mức hoặc đưa ra những tuyên bố sai có thể kiểm chứng được. Nhận xét được kiểm duyệt và phê duyệt bởi quản trị viên.

Bình luận