Văn phòng cảnh sát trưởng Quận Santa Clara đang nỗ lực điều tra hành vi sai trái

Một báo cáo mới từ văn phòng giám sát của Cảnh sát trưởng Quận Santa Clara cho biết quận này đang chậm trễ trong các cuộc điều tra nội bộ về hành vi sai trái của cảnh sát.

Trong suốt năm 2024, Văn phòng Cảnh sát trưởng phó điều tra hành vi sai trái đã được hoàn thành theo thông lệ chỉ vài ngày hoặc vài tuần trước khi thời hiệu một năm hết hạn, theo báo cáo thường niên ngày 17 tháng 60 từ Văn phòng Giám sát Cải huấn và Thực thi Pháp luật. Tuy nhiên, báo cáo vẫn hy vọng rằng việc tái cấu trúc gần đây của Văn phòng Nội vụ của Cảnh sát trưởng — và mở rộng biên chế — sẽ dẫn đến các cuộc điều tra kịp thời hơn. Theo các giám sát viên giám sát, có khoảng XNUMX vụ việc nội vụ đang chờ xử lý tại văn phòng cảnh sát trưởng.

Văn phòng giám sát – bao gồm công ty tư vấn cải cách cảnh sát theo hợp đồng của quận OIR Group – quy vấn đề cho thiếu nhân lực kinh niên khiến các điều tra viên phải làm việc với khối lượng công việc lớn bị phân tán mỏng. Điều này gây ra sự chậm trễ trong việc mở cuộc điều tra, thời gian chậm trễ trong việc phân công điều tra viên và sự thay đổi thường xuyên trong đơn vị nội vụ.

Michael Gennaco, người đứng đầu OIR Group và văn phòng giám sát của quận, cho biết những áp lực về thời gian như vậy có thể cản trở các cuộc điều tra nội bộ dựa trên ký ức mới của các bên liên quan và các cuộc phỏng vấn tiếp theo kịp thời.

“Nếu bạn vẫn đang tiến hành các cuộc điều tra và phỏng vấn tích cực vào tháng thứ 10 hoặc 11, các nhân chứng hoặc cảnh sát liên quan có thể gặp khó khăn trong việc nhớ lại những gì đã xảy ra. Nếu vụ án mở trong gần một năm, điều đó không mang lại cho các nhân chứng khiếu nại nhiều sự tự tin rằng khiếu nại của họ đang được xem xét nghiêm túc”, Gennaco nói với San José Spotlight. “Và nếu cần phải kỷ luật và cuộc điều tra bị chậm trễ — một cảnh sát phó có thể gặp rắc rối nhiều lần nếu không có biện pháp khắc phục”.

Cảnh sát trưởng Bob Jonsen cho biết tình hình đang có chiều hướng tốt hơn.

“Chúng tôi đồng ý rằng các cuộc điều tra Nội vụ kịp thời là điều cần thiết đối với lòng tin của công chúng và trách nhiệm giải trình của cơ quan. Vào năm 2024, chúng tôi đã phải đối mặt với những thách thức bắt nguồn từ tình trạng thiếu hụt nhân sự và các vấn đề về cấu trúc, nhưng chúng tôi đã thực hiện các bước có ý nghĩa để giải quyết chúng”, Jonsen nói với San José Spotlight. “Chúng tôi đã bổ sung nhân sự, tái cấu trúc ban lãnh đạo theo Bộ phận Tiêu chuẩn và Tuân thủ Chuyên nghiệp mới thành lập và đã thấy tiến triển, với các cuộc điều tra được hoàn thành hiệu quả hơn so với những năm trước”.

Báo cáo giám sát cho biết không hiếm khi văn phòng cảnh sát trưởng mở một cuộc điều tra nội bộ nhưng không phân công cho một điều tra viên trong nhiều tháng, hoặc phân công lại một hoặc nhiều lần khi các điều tra viên chuyển vào hoặc ra khỏi đơn vị. Cách tiếp cận này làm tồn đọng đáng kể các vụ án và buộc các điều tra viên chỉ tập trung vào những vụ án có thời hạn hiệu lực pháp luật cấp bách nhất.

Chủ tịch NAACP của San Jose/Thung lũng Silicon Sean Allen, một cựu quản giáo, cho biết ông đã tận mắt chứng kiến ​​vấn đề này.

Allen nói với San José Spotlight rằng: “Có những người chưa bị kỷ luật vì vụ án của họ đã kéo dài quá một năm”.

Allen, người đã chỉ trích văn phòng giám sát cảnh sát trưởng là quá cung kính, vẫn còn nghi ngờ về những thay đổi lạc quan của báo cáo. Ông tiếp tục yêu cầu câu trả lời về việc thiếu giám sát của phó cảnh sát trưởng xung quanh báo cáo rộng rãi Tháng 22, Oscar Umulxicay, XNUMX tuổi, bị ba tù nhân khác tra tấn và giết hại trong khi bị giam giữ tại Trại giam Elmwood ở Milpitas.

Văn phòng giám sát cho biết họ biết về cái chết của Umulxicay khi họ đang hoàn thành báo cáo thường niên và sẽ xem xét các tình huống dẫn đến cái chết. Allen trước đó đã nêu lên mối quan ngại về việc thiếu sự can thiệp và giám sát của phó cảnh sát trưởng khi sự cố xảy ra.

“Các khoản kiểm tra phúc lợi đã quá hạn,” Allen nói. “Nếu bạn không có người kiểm tra đúng cách những người trong tù một cách kịp thời, tỷ lệ tử vong sẽ tăng lên.”

Cải tiến hệ thống

Các giám sát viên giám sát khen ngợi tính kỹ lưỡng của các cuộc điều tra nội bộ. Các giám sát viên giám sát khen ngợi văn phòng của Cảnh sát trưởng Bob Jonsen vì đã tiếp tục điều tra các vụ án ngay cả sau khi một phó cảnh sát trưởng rời khỏi cơ quan trong khi các cáo buộc hình sự vẫn đang chờ xử lý.

Ví dụ về các trường hợp vi phạm nằm trong phạm vi nội bộ năm ngoái bao gồm sử dụng không đúng chế độ nghỉ phép của phó cảnh sát trưởng, sử dụng không đúng chế độ cơ sở dữ liệu bí mật nội bộ và không tiến hành kiểm tra phúc lợi kịp thời hoặc chặt chẽ trong các nhà tù. Nó cũng bao gồm việc cho các nhân viên khác xem ảnh không phù hợp khi đang làm nhiệm vụ và không báo cáo mối quan hệ lãng mạn với cấp dưới.

Đơn vị nội vụ cũng đã tái cấu trúc và bổ sung thêm nhân viên vào năm ngoái. Theo văn phòng của Gennaco, đơn vị này hiện do một đội trưởng chỉ huy tại Ban Tiêu chuẩn và Tuân thủ Chuyên nghiệp mới thành lập. Các giám sát viên giám sát cho biết họ đã thấy "ít nhất một số tiến triển" vào cuối năm 2024, với các vụ án được kết thúc gần mốc 10 tháng hơn là ngay trước thời hạn một năm.

Các cuộc điều tra nội bộ, khi hoàn tất, sẽ được gửi đến Hội đồng Đánh giá Nội bộ – một hội đồng gồm các nhân viên chỉ huy do một cảnh sát trưởng phụ trách, nơi xem xét các sự kiện của vụ án. Văn phòng giám sát cho biết năm ngoái, hội đồng đã sẵn sàng hơn để không đồng ý với các phát hiện được các điều tra viên khuyến nghị. Theo văn phòng của Gennaco, động thái này đã thay đổi cách tiếp cận các vụ án của các điều tra viên.

Ví dụ, văn phòng của Gennaco cho biết điều này dẫn đến các cuộc phỏng vấn thường xuyên hơn giữa các điều tra viên nội vụ và những người bị giam giữ, nơi các cảnh sát sử dụng vũ lực. Nó cũng chuyển sự hiểu biết của các điều tra viên về các tiêu chuẩn của văn phòng đối với các cuộc tấn công của cảnh sát sang đầu và cổ của mọi người.
Văn phòng giám sát cũng đã điều tra 10 vụ tử vong trong tù năm ngoái. Cơ quan tin tức này Thành phố điện khí hóa phía tây dãy núi Rocky đầu tiên báo cáo mức cao nhất trong 20 năm tại các nhà tù của Quận Santa Clara. Năm trong số các trường hợp tử vong được cho là do nguyên nhân tự nhiên — ung thư và bệnh tim mạch — ba trường hợp được xác định là tự tử và hai trường hợp là do dùng thuốc quá liều, theo báo cáo của Gennaco.

Gennaco cho biết việc phân tích nguyên nhân khiến việc xác định sự gia tăng của vấn đề mang tính hệ thống trở nên khó khăn.

“Bất cứ khi nào có sự gia tăng, thì rõ ràng đó là điều đáng lo ngại”, ông nói với San José Spotlight. “Cho đến nay, con số không cao như năm nay. Gõ vào gỗ.”

Liên hệ Brandon Phở tại [email được bảo vệ] hoặc @brandonphooo trên X.