Một nhóm người cầm cờ và ký tên phản đối trước Tòa thị chính San Jose
Một cuộc biểu tình chống cộng bên ngoài Tòa thị chính San Jose vào ngày 6 tháng XNUMX đã triệu tập một nhân viên trong văn phòng Thị trưởng Matt Mahan và yêu cầu các quan chức hủy bỏ hợp đồng tái chế của họ với Giám đốc điều hành Cal Waste Solutions, David Dương. Ảnh của Brandon Phố.

Một cuộc chiến tại tòa án về một 'Bố già' bị cáo buộc. Một cuộc biểu tình tại Tòa thị chính chống lại một nhân viên thị trưởng San Jose. Một cuộc chiến giành quyền kiểm soát một khu vườn văn hóa Việt Nam. Việc hạ bệ một tổ chức từ thiện nổi tiếng.

Một điểm chung kết nối tất cả những câu chuyện này vào năm 2024: vết thương chưa lành về Chiến tranh Việt Nam.

Cộng đồng người Việt năng động và phức tạp hơn so với xung đột về ý thức hệ trong những năm 1970. Nhưng việc dán nhãn ai đó là cộng sản vì làm ăn ở nước ngoài đã đủ để gây ra các vụ kiện phỉ báng tại địa phương, các cuộc biểu tình công khai và thậm chí là sự giám sát chặt chẽ đối với hợp đồng tái chế trị giá hàng triệu đô la của San Jose.

Nhưng cũng có những chiến thắng và cột mốc quan trọng, bao gồm cuộc bầu cử lịch sử bầu ra người giám sát người Mỹ gốc Việt đầu tiên của Quận Santa Clara và lễ khánh thành tượng đài cộng đồng bị trì hoãn từ lâu.

Betty Duong tụ họp tại một bữa tiệc đêm bầu cử ở trung tâm thành phố San Jose với những người ủng hộ bà. Bà trở thành người Mỹ gốc Việt đầu tiên giữ một ghế trong Hội đồng giám sát Quận Santa Clara. Ảnh của Annalise Freimarck.

Lịch sử đã được tạo ra

Betty Dương trở thành giám sát viên người Mỹ gốc Việt đầu tiên của Quận Santa Clara vào tháng 12 — bắt đầu công việc sớm sau khi người tiền nhiệm và cựu sếp của cô, Cindy Chavez, từ chức để chuyển đến vai trò mới ở New Mexico. Nhưng cột mốc lịch sử thực sự đã xảy ra trong cuộc bầu cử sơ bộ vào tháng 3.

hai người có số phiếu bầu cao nhất tháng đó thuộc về Duong và Madison Nguyen, những người đã tạo nên lịch sử riêng biệt với tư cách là thành viên hội đồng người Việt đầu tiên của San Jose. Kết quả sơ bộ đã củng cố cột mốc của cộng đồng — bất kể ứng cử viên nào giành chiến thắng.

Ba người rời khỏi một tòa nhà. Hai người đàn ông và một người phụ nữ.
Nghị viên San Jose Biên Đoàn (phía trước) bị từ chối lệnh cấm sau phiên điều trần tại Tòa Thượng thẩm Quận Santa Clara. Ngày 10 tháng 2024 năm XNUMX. Ảnh Brandon Pho.

Phiên tòa xét xử đầy sao

Nghị viên Hội đồng San Jose Bien Doan đã trở thành một cột thu lôi cho sự chia rẽ cộng đồng vào năm 2024. Vào tháng XNUMX, Doan đã nộp đơn xin lệnh cấm chống lại một nhà lãnh đạo Việt Nam nổi tiếng, Huỳnh Quang Hải, người được biết đến với công việc trong ngành bảo lãnh và cờ bạc.

Doan cáo buộc Huỳnh đã nhiều lần đe dọa anh, và đôi khi là trong các sự kiện cộng đồng, khiến anh phải lắp cổng kim loại và camera an ninh tại nhà và phải ngoái lại nhìn sau khi rời khỏi các cuộc họp của thành phố vào ban đêm.

Trong suốt phiên tòa xét xử mùa hè, Doan, với sự hỗ trợ của các luật sư thành phố, đã đưa ra lập luận của mình bằng cách mô tả Huynh là một nhân vật tội phạm có tổ chức “Bố già” gieo rắc nỗi sợ hãi trong cộng đồng. Họ đã gọi một số ai là người ở Little Saigon để làm chứng, bao gồm cả Giám đốc điều hành của Cal Waste Solutions David Duong, người đã làm chứng ủng hộ Doan trong một lần xuất hiện trước công chúng hiếm hoi sau cuộc điều tra của FBI về các hoạt động chính trị của công ty ông ở Oakland đã được công khai.

Nhưng Huynh phủ nhận việc đe dọa Doan, cho rằng cuộc đối đầu của họ là do bất đồng quan điểm về việc kinh doanh tại Việt Nam. Huynh đã chỉ trích Doan vì thân thiết với Dương, ông trùm tái chế có mối quan hệ thân thiện với chính phủ Việt Nam. Hiệp hội Doanh nghiệp Việt Mỹ, một tổ chức cộng đồng lớn mà Duong làm chủ tịch, đã từng đồng tài trợ cho chuyến đi năm 2023 đến Việt Nam cho các viên chức Oakland, trong đó có cựu thị trưởng Sheng Thao. Duong điều hành một cơ sở quản lý chất thải trong quận. FBI đã đột kích nhà của Thao vào tháng XNUMX cùng với nhà của Duong và con trai ông, dường như trong cùng một cuộc điều tra tập trung vào Công ty của Dương và các thành viên trong gia đình.

Một thẩm phán cuối cùng đã đồng ý với Huynh, không tìm thấy cơ sở nào cho bức biếm họa trùm mafia của mình và không có bằng chứng nào về các mối đe dọa về thể xác. Nhưng cuộc chiến không kết thúc ở đó.

Ba người hai nam một nữ đứng cạnh một tòa nhà.
Giám đốc điều hành Cal Waste Solutions David Dương đã đệ đơn kiện ông Hải Huỳnh (phải), chủ doanh nghiệp về tội phỉ báng. Ảnh của Brandon Phố.

Các vụ kiện tụng đấu tay đôi 

Dương riêng biệt kiện Huỳnh vì tội phỉ báng sau khi công khai dán nhãn ông là 'cộng sản'. Dương lập luận rằng nhãn hiệu này có thể khiến ông trở thành mục tiêu. Lịch sử đã chứng minh rằng một cáo buộc như vậy kích động bạo lực. Đã có một loạt vụ giết người chính trị giữa những năm 1980 và 1990 đối với các nhà báo người Mỹ gốc Việt ở Hoa Kỳ, trong một số trường hợp, họ chỉ in quảng cáo cho các công ty kinh doanh với Việt Nam.

Trong khi đó, Tara Dang – một nhân viên tại văn phòng Thị trưởng Matt Mahan, người đã làm chứng ủng hộ Doan trong phiên tòa xét xử lệnh cấm vào tháng 6 – đã tự mình khởi kiện chống lại gần chục thành viên cộng đồng người Mỹ gốc Việt vì đã gọi bà là tay sai của cộng sản.

Những vụ kiện tụng riêng biệt nhưng có liên quan đã thúc đẩy một cuộc biểu tình tại Tòa thị chính của những người tổ chức chống cộng sản vào tháng 8, những người đã phản ứng với vụ kiện của Dang bằng những tấm biển cáo buộc cô cố gắng "bịt miệng" họ. Họ cũng nhắm vào David Duong, kêu gọi thành phố cắt đứt quan hệ với Cal Waste Solutions và chấm dứt hợp đồng của công ty.

Những người chạy bộ băng qua vạch đích
Những người chạy bộ tham gia Giải chạy từ thiện thường niên lần thứ 7 của Câu lạc bộ chạy bộ người Việt San Jose vào năm 2023. Ảnh do kênh YouTube của Câu lạc bộ chạy bộ người Việt San Jose cung cấp.

Từ thiện đang bị bao vây 

Vụ kiện của Dang sau đó đã thúc đẩy những người chỉ trích cô tìm hiểu về một tổ chức từ thiện địa phương được nhiều người ngưỡng mộ mà cô đã giúp lãnh đạo. Câu lạc bộ chạy bộ người Việt San Jose trong nhiều năm đã gây quỹ cho trẻ em thiệt thòi ở Việt Nam. Nhưng sứ mệnh ở nước ngoài của câu lạc bộ đã bị các chiến dịch chống cộng sản nhắm đến, những người đã phát hiện ra câu lạc bộ gây quỹ bất hợp pháp có tình trạng thuế bị đình chỉ.

Vườn di sản Việt Nam tại Công viên Kelley ở San Jose đã được tiến hành trong nhiều thập kỷ. Giờ đây, nó đã trở thành một khu vực tranh chấp trong cộng đồng. Ảnh của B. Sakura Cannestra.

Tranh luận về kiểm soát

Vở kịch chính trị mở rộng thành cuộc tranh luận về quyền kiểm soát các công viên công cộng của San Jose. Văn phòng của Doan vào tháng Tám tuyên bố ông sẽ kiểm soát chặt chẽ hơn việc ai có thể tổ chức lễ chào cờ hàng tháng tại Vườn Di sản Việt Nam vào thứ Bảy đầu tiên của mỗi tháng. Vấn đề: Đó là cùng ngày diễn ra sự kiện phổ biến mà Ha Trieu — một nhà tổ chức cộng đồng đã làm chứng ủng hộ phiên tòa xét xử lệnh cấm của Huynh — đã tổ chức trong nhiều năm.

Tranh chấp đã thúc đẩy sự giám sát từ các nhà lập pháp tiểu bangthậm chí là một thành viên hội đồng về việc ai kiểm soát không gian công viên thành phố.

Một hàng người đứng trước tượng đài Chiến tranh Việt Nam
Các quan chức Thung lũng Silicon đã tổ chức lễ khánh thành tượng đài tưởng niệm những người lính chiến đấu trong Chiến tranh Việt Nam tại Vườn Di sản Việt Nam ở Công viên Kelley. Ảnh do San Jose cung cấp.

Một nơi thống nhất

Cộng đồng lđã đạt được một chiến thắng lớn khác trong năm nay, đó là việc công bố Đài tưởng niệm chiến tranh Việt Nam tại Vườn Di sản Việt Nam. Bức tượng có kích thước bằng người thật của hai người lính vũ trang — một người Mỹ và một người Nam Việt Nam. Nó đánh dấu một bước ngoặt lớn cho khu vườn tại Công viên Kelley, như một ốc đảo cộng đồng và là sự tôn vinh cho cộng đồng người Việt tại San Jose, cộng đồng lớn nhất ngoài Việt Nam. Nó cũng đánh dấu sự hợp nhất của hai dự án gặp khó khăn đã bị đình trệ trong nhiều năm chia rẽ cộng đồng thành một nơi thống nhất.

Liên hệ Brandon Phở tại [email được bảo vệ] hoặc @brandonphooo trên X, trước đây gọi là Twitter.

Chính sách bình luận (cập nhật ngày 5/10/2023): Người đọc được yêu cầu đăng nhập thông qua mạng xã hội hoặc nền tảng email để xác nhận tính xác thực. Chúng tôi có quyền xóa nhận xét hoặc cấm những người dùng tham gia vào các cuộc tấn công cá nhân, ngôn từ kích động thù địch, tục tĩu quá mức hoặc đưa ra những tuyên bố sai có thể kiểm chứng được. Nhận xét được kiểm duyệt và phê duyệt bởi quản trị viên.

Bình luận